{"id":5527,"date":"2024-09-04T19:07:26","date_gmt":"2024-09-04T17:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/?p=5527"},"modified":"2024-09-04T19:23:59","modified_gmt":"2024-09-04T17:23:59","slug":"desayuno-dialogo-el-sabado-7-de-setiembre-a-las-10-horas-en-grundtvighaus-sassnitz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/es\/desayuno-dialogo-el-sabado-7-de-setiembre-a-las-10-horas-en-grundtvighaus-sassnitz\/actualidad\/","title":{"rendered":"Desayuno Di\u00e1logo el s\u00e1bado 7 de setiembre a las 10 horas en  Grundtvighaus, Sassnitz"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El s\u00e1bado 7 de setiembre a las 10 horas tendr\u00e1 lugar la inauguraci\u00f3n de nuestra exposici\u00f3n y el desayuno de Di\u00e1logo del Mundo en la Grundtvighaus en Sassnitz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En las instalaciones de la Grundtvighaus se podr\u00e1n admirar los retratos del movimiento de mujeres, creados por las y los estudiantes del proyecto escolar de Di\u00e1logo del Mundo en el instituto secundario EMA en Bergen, R\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queremos hablar e intercambiar opiniones sobre la historia del movimiento de mujeres, que se extiende hasta el presente. Acomp\u00e1\u00f1anos, te esperamos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El director coral Thomas Klee nos acompa\u00f1ar\u00e1 otra vez. Esta vez vamos a cantar la nueva canci\u00f3n de Vivir Quintana. Esta canci\u00f3n est\u00e1 dedicada a la nueva presidenta electa de M\u00e9xico y a todas las mujeres, y pide a quienes ocupan puestos de responsabilidad que se consideren compa\u00f1eras, para lograr una convivencia en paz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" type=\"text\/html\"  title=\"Vivir Quintana - Compa\u00f1era Presidenta\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mvebxXUQ3_A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para todos los que quieran cantar, aqu\u00ed les dejamos el texto, en espa\u00f1ol y en alem\u00e1n:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>COMPA\u00d1ERA PRESIDENTA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que las flores no te falten en el pecho<br>que se funda tu nariz en el pa\u00eds<br>que los lunes no se llenen de un cruel duelo<br>que la tierra te sostenga en tu ra\u00edz<br>Que te duerma sin deberle la justicia<br>a las madres que ahora buscan por ah\u00ed<br>a sus hijas entre fosas clandestinas<br>que resista la esperanza de vivir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coro 1<\/strong><br>No te olvides de tus ojos de mujer<br>no te olvides de tu boca de mujer<br>no te olvides de tu lucha de mujer<br>no te canses de ser grande y ser mujer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coro 2<\/strong><br>Compa\u00f1era, presidenta<br>seas quien seas, presidenta<br>es preciso que te llames compa\u00f1era<br>es preciso que te llamen compa\u00f1era<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que tus luces brillen noche tarde y d\u00eda<br>que decidas sabiamente dirigir<br>que el dolor de la memoria sea la herida<br>que no quieras t\u00fa volver a repetir.<br>Que no dejes sin ma\u00f1ana la grandeza<br>que la historia no se vuelva cicatriz<br>que los ojos de los ni\u00f1os de los barrios<br>sean la causa de impulsar y construir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coro 1<\/strong><br>No te olvides de tus ojos de mujer<br>no te olvides de tu boca de mujer<br>no te olvides de tu lucha de mujer<br>no te canses de ser grande y ser mujer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coro 2<\/strong><br>Compa\u00f1era, presidenta<br>seas quien seas, presidenta<br>es preciso que te llames compa\u00f1era<br>es preciso que te llamen compa\u00f1era<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doscientos a\u00f1os sin ninguna presidenta<br>hoy har\u00e1s el futuro con todas las que vengan<br>sesenta y cinco hombres antes que t\u00fa<br>todas las mujeres despu\u00e9s de ti<br>Por las que te aplauden y te apoyan<br>por las que te observan y cuestionan<br>por las que no te crean la hora<br>por las que desde el dolor te ignoran<br>Por todas ser\u00e1s una,<br>por todas ser\u00e1s una compa\u00f1era<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chor 2<\/strong><br>Compa\u00f1era, presidenta<br>seas quien seas, presidenta<br>es preciso que te llames compa\u00f1era<br>es preciso que te llamen compa\u00f1era<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>GEF\u00c4HRTIN PR\u00c4SIDENTIN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f6gen Blumen an deiner Brust nicht fehlen<br>M\u00f6ge deine Nase mit dem Land eins werden<br>M\u00f6ge der Montag nicht mit grausamer Trauer erf\u00fcllt sein<br>M\u00f6ge die Erde dich an deiner Wurzel tragen<br>M\u00f6gest du schlafen, ohne der Gerechtigkeit etwas zu<br>schulden<br>den M\u00fcttern, die jetzt nach ihren T\u00f6chtern suchen zwischen<br>geheimen Gr\u00e4bern<br>M\u00f6ge die Hoffnung auf Leben widerstehen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chor 1<\/strong><br>Vergiss deine Frauenaugen nicht<br>Vergiss deinen Frauenmund nicht<br>Vergiss deinen Frauenkampf nicht<br>Werde nicht m\u00fcde, gro\u00df zu sein und eine Frau zu sein<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chor 2<\/strong><br>Gef\u00e4hrtin, Pr\u00e4sidentin,<br>wer auch immer du bist, Pr\u00e4sidentin<br>Es ist n\u00f6tig, dass du dich Gef\u00e4hrtin nennst,<br>Es ist n\u00f6tig, dass man dich Gef\u00e4hrtin nennt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f6gen deine Lichter in der Nacht, am Abend und am Tag<br>leuchten<br>M\u00f6gest du weise zu f\u00fchren entscheiden<br>M\u00f6ge der Schmerz des Ged\u00e4chtnisses die Wunde sein<br>Die du nicht wiederholen willst<br>M\u00f6gest du die Gr\u00f6\u00dfe nicht ohne morgen lassen<br>M\u00f6ge die Geschichte nicht zur Narbe werden<br>M\u00f6gen die Augen der Kinder in den Stadtvierteln<br>die Ursache sein, um Dinge voranzutreiben und aufzubauen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chor 1<\/strong><br>Vergiss deine Frauenaugen nicht<br>Vergiss deinen Frauenmund nicht<br>Vergiss deinen Frauenkampf nicht<br>Werde nicht m\u00fcde, gro\u00df zu sein und eine Frau zu sein<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chor 2<\/strong><br>Gef\u00e4hrtin, Pr\u00e4sidentin,<br>wer auch immer du bist, Pr\u00e4sidentin<br>Es ist n\u00f6tig, dass du dich Gef\u00e4hrtin nennst,<br>Es ist n\u00f6tig, dass man dich Gef\u00e4hrtin nennt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zweihundert Jahre und keine Pr\u00e4sidentin<br>Heute wirst du, mit allen, die kommen, die Zukunft gestalten<br>F\u00fcnfundsechzig M\u00e4nner vor dir<br>Alle Frauen nach dir<br>F\u00fcr die, die dir applaudieren und dich unterst\u00fctzen<br>F\u00fcr die, die dich beobachten und in Frage stellen<br>F\u00fcr die, die dir nicht einmal die Uhrzeit glauben<br>F\u00fcr die, die dich aus Schmerz ignorieren<br>F\u00fcr sie alle wirst du da sein<br>F\u00fcr sie alle wirst du eine Gef\u00e4hrtin sein<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chor 2<\/strong><br>Gef\u00e4hrtin, Pr\u00e4sidentin,<br>wer auch immer du bist, Pr\u00e4sidentin<br>Es ist n\u00f6tig, dass du dich Gef\u00e4hrtin nennst,<br>Es ist n\u00f6tig, dass man dich Gef\u00e4hrtin nennt<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El s\u00e1bado 7 de setiembre a las 10 horas tendr\u00e1 lugar la inauguraci\u00f3n de nuestra exposici\u00f3n y el desayuno de Di\u00e1logo del Mundo en la Grundtvighaus en Sassnitz. En las instalaciones de la Grundtvighaus se podr\u00e1n admirar los retratos del movimiento de mujeres, creados por las y los estudiantes del proyecto escolar de Di\u00e1logo del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-5527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5527"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5531,"href":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5527\/revisions\/5531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dialogodelmundo.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}